end Time (Odvtedy) je nádherný, strašidelný, intímny a nádejný nemecký zombie film, ktorý dodáva apokalypse trochu rozprávkový nádych. Film, v ktorom účinkujú ženy v každej úlohe tvorivého tímu a v každej hlavnej úlohe, bol uvedený v rámci programu Discovery TIFF 2018.

Príbeh bol vyvinutý z úžasný grafický román rovnakého mena od Olivie Viewegovej - ktorá sa tiež zapojila do písania scenára filmu.

Sadol som si so spisovateľkou Oliviou Viewegovou a režisérkou Carolinou Hellsgårdovou, aby som diskutoval o prírode, apokalypse a bol som filmovou ženou

Kelly McNeely: Takže film má čisto ženský tvorivý tím a čisto ženské hlavné postavy, ktoré úplne milujem. Aká bola skúsenosť s prácou v tom čisto ženskom tvorivom prostredí?

Carolina Hellsgård: Pre mňa je to niečo veľmi prirodzené, nemusí to byť nutne politické vyhlásenie, proste vždy pracujem s mnohými ženami. Kolegovia, ktorí vytvorili end Time so mnou boli všetci úžasní. Len som si užil tento čas, ktorý sme mali spolu. Spolupracovalo sa nám veľmi dobre!

kelly: Film má zreteľný pocit tvorby, nielen deštrukciu. Je to niečo ako vyváženie tých dvoch.

Olivia Vieweg: Áno, presne tak. Dúfame, že má optimistickejší rozhľad ako iné apokalyptické filmy. Tiež veríme, že v apokalypse sú nejaké príležitosti, a mali by sme tento chaos do istej miery prijať. Existuje možnosť koexistovať navzájom medzi sebou a s prírodou, ktorú by sme možno nepreskúmali.

kelly: Príroda hrá vo filme a príbehu veľmi veľkú úlohu. Miesto, kde sa natáča - väčšinou vonku - je úplne nádherné. Boli v tomto prostredí nejaké problémy s natáčaním, keď ste robili toľko vonku?

Karolína: Len sme si z toho robili srandu, keď to Olivia písala ...

olivia: Keď som písal scenár, normálne som sedel v pyžame za svojím stolom a písal som s čajom, veľmi pohodlne. Napísal som, že príbeh sa odohráva v lete a všetko je vonku. Keď som sa dostal na scénu prvýkrát, uvedomil som si, že tento film musí urobiť asi 60 ľudí ... bolo to ťažké! Bolo asi 40-45 stupňov alebo niečo, a všetky boli spálené od slnka! Uvedomil som si ok, možno by ma mrzelo, čo som urobil? Ale nie [smiech].

Karolína: Občas to bola zábava, ale bolo to ťažké. Bolo to tvrdé natáčanie. Celý čas som sa naozaj bála počasia - pršalo a keď nepršalo, nemohla som si poriadne užiť slnko. Iba som sa díval na slnko, akoby: „Prečo to nikdy nezapadne !? Len choď dole!”, Naozaj to na nás zízalo. Bolo to veľmi apokalyptické. Bolo tak horúco!

Ku koncu sme boli v septembri a zrazu došlo k zmene počasia. Ako, ach, toto je Jeseň. Mrzlo a pršalo ... tak to bolo. Film sme zabalili do veľmi, veľmi daždivej a tmavej noci vo Weimare asi pred rokom. A bol som rád: „Páni. To bolo to leto “. Bolo extrémne teplo, potom zima, potom sme sa zabalili. [smiech]

kelly: Scenár bol teda adaptovaný z [Oliviinho] komiksu. Ako [Karolína] našla grafický román? Poznali ste sa už predtým?

Karolína: Produkčná spoločnosť mi poslala Olíviin scenár a mne sa to páčilo. Naozaj som to miloval. Takže sme sa stretli a hovorili sme - dosť veľa - potom sme sa stretli znova. Potom sa rozhodli, že by som bol vhodný, keby som to režíroval.

kelly: Aké boli vaše vplyvy a inšpirácie pri písaní - ako aj pri natáčaní?

olivia: Inšpiroval ma známy taliansky film s názvom Io Non Ho Paura (Nebojím sa). Tento film sa mi veľmi páčil.

Karolína: Nevedel som, že ste sa tým inšpirovali!

olivia: Reč je o deťoch v južnom Taliansku a všetky polia sú žlté. Taká žiarivá žltá! Je to, akoby príroda bola hlavným hrdinom, pretože je taká intenzívna. Existuje aj hororová zápletka, ktorú na začiatku nečakáte. Bolo to také hrozné, ale také nádherné! Keď som chcel niečo robiť, tak trochu to bol môj vzor.

Karolína: To som ani nevedel!

olivia: Milujem tento film. Kombinácia tak krásneho, ale zároveň sa bojí všetkého ... táto kombinácia ma skutočne inšpirovala.

Karolína: To je vážne dobré!

kelly: V zábavnom priemysle dominujú prevažne muži. Aké perspektívy podľa vás ženy vnášajú do hororového žánru alebo čo pre vás znamená ženské zastúpenie vo filme - ako celok?

Karolína: Myslím si, že je veľmi dôležité diskutovať o tom, prečo sú ženy v tomto priemysle nedostatočne zastúpené. Nielen v hororových filmoch, ale v celom priemysle. Ako, čo sa v skutočnosti deje. Prečo nie je viac žien?

V Nemecku sa vždy hovorí, že - na filmových školách - je to veľmi 50/50. A ženy v tomto prostredí vynikajú a natáčajú filmy, ktoré idú na festivaly a získavajú ceny, a potom jednoducho zmiznú.

Musíme sa na to pozrieť. Prečo je to tak? Som veľmi za reguláciu peňazí z daní, myslím si, že by to malo byť rozdelenie 50/50 na financovanie filmu. Súkromné ​​peniaze, s tým nič neurobíte. Je teda na morálnych normách ľudí, aby sa dopracovali k zmenám.

Ale myslím si, že keby sme mali reguláciu 50/50, prestali by sme hovoriť o obsahu. Pretože to je často problém - ľudia hovoria o obsahu filmov. Hovoria, že ženy robia viac takýchto druhov filmov alebo hovoria o kvalite ... ale to naozaj nie je o kvalite. Je to o tom, že ženy - samozrejme - majú iné skúsenosti ako muži, ale možno ani nevieme presne určiť, o čom sú tieto skúsenosti. Poďme teda túto diskusiu na štrukturálnu úroveň a povedzme, že majú rovnaké práva ako muži na prácu, zarábanie peňazí a vysielanie filmov.

kelly: Čo bude teda pre vás oboch ďalej?

Karolína: Ďalší film natáčam - o štyri týždne podľa môjho vlastného scenára - v Španielsku.

olivia: Budúci rok robím ďalší grafický román pre toho istého vydavateľa a práve som napísal koncept tínedžerského tanečného filmu.

Karolína: Je to naozaj super! Myslím, že to vybuchne.

olivia: Je to naozaj super, áno, dúfam, že to bude môj ďalší projekt. Myslím, že to bude tiež dosť drahé so špeciálnymi efektmi s hologramami ... ale táto myšlienka sa mi veľmi, veľmi páči. Vždy sa mi páčia mladí protagonisti. To je druh mojej veci.

 

Ďalšie pokrytie TIFF týkajúceho sa hororu zameraného na ženy nájdete v našich recenziách Vietor a Atentát národa.