Ku koncu augusta 1979 prevažná časť Piatok 13thHerci a štáb, ktorí ešte neboli na mieste, dorazili do Blairstown, New Jersey. Všetci očakávali začiatok hlavného natáčania (niektoré dodatočné natáčanie sa uskutočnilo v kempingu a v okolí Blairstownu, ktoré sa začalo 20. augusta 1979 s čiastočným štábom), ktoré sa začalo 4. septembra 1979, deň po Sviatku práce.

Privítali ich Sean Cunningham a Steve Miner, ktorí spolu s Barrym Abramsom, Virginiou Fieldovou, Tomom Savinim a niekoľkými ďalšími členmi technického štábu už zariadili obchod v hlavnom mieste natáčania Camp-No-Be-Bo-Sco.

Cunningham a Miner uzavreli s majiteľmi tábora dohodu, ktorá zahŕňala mierny „poplatok za prenájom“ Piatok 13th produkčný voľný chod miesta počas mesiacov september a október. Expert na efekty Savini spolu so svojím asistentom a priateľom Tasom Stavrakisom okamžite určili jednu kabínu ako Saviniho kozmetickú kabínu, do ktorej sa počas natáčania zmestia Saviniho efektové kreácie, spolu so Saviniho neoceniteľným holičským kreslom. Väčšina z Piatok 13thČlenovia hereckého obsadenia, teda tí, ktorých postavy boli v príbehu zabité, nakoniec celé hodiny sedeli na tomto kresle, kým Savini pracoval so svojimi efektmi.

Savini si pre prácu s efektmi zmocnil aj jedáleň v tábore, najmä pec, ktorú používal na pečenie svojich výtvorov. „Ja a moja malá posádka sme zostali v kempingu a do značnej miery sme to spravili,“ spomína Savini. „V jednej z mojich kajut som nastavil Beta automat a keď sme nepracovali, pozerali sme filmy. Herci a štáb zostali v neďalekých hoteloch a moteloch, no po chvíli sa mnohí z nich s nami zdržiavali v chatkách, pretože sme si užili toľko zábavy.“

Virginia Fieldová si v inej chatke spolu so svojou malou dizajnérskou jednotkou zriadila obchod na stavebné a kresliace práce. „Odo dňa, keď som ja a môj tím dorazili na miesto začiatku natáčania, začali sme pracovať v kabíne dvadsať hodín denne počas nakrúcania,“ spomína Field. „Nemohla som veľa z nakrúcania pozerať, ani som sa nebavila so zvyškom štábu, pretože ja a môj štáb sme vždy pracovali. Väčšinu času som strávil navrhovaním návrhov materiálov, ktoré sme ešte potrebovali na film. Stoličky, nože, nápisy, stoly, takéto veci."

Jadro technického štábu Piatku trinásteho – menovite Barry Abrams a jeho skupina nasledovníkov – nedávno prestali pracovať na filme. detia boli unavení. Niektorí z nich sa vrátili do New Yorku – do dediny – a potom podnikli 80 míľový výlet do Blairstownu, zatiaľ čo iní pricestovali priamo z Berkshires. Iní, ako Cecelia a John Verardi, manželský pár, ktorý žil na Staten Island, úplne odišli zo svojho bežného života, aby naslepo odcestovali do Blairstownu. Chceli byť súčasťou šialeného, ​​neprebádaného dobrodružstva, ktoré sa zrodilo Piatok 13th.

Cecelia Verardi by plnila veľa úloh Piatok 13th – gofer, kaderník, spojka medzi hercami a produkciou, asistentka make-up efektov, maskérka, asistentka produkcie – zatiaľ čo manžel John Verardi bol kameramanom. „John, môj manžel, pracoval v Panavision v New Yorku a ja som chodil do školy, aby som sa stal právnikom, a pracoval som v Estee Lauder, keď sme sa s Johnom dozvedeli o Piatok 13th“, spomína Cecelia Verardi. „Johnovi bola ponúknutá manažérska pozícia v Panavision, keď sa ozval Barry Abrams. Bývali sme na Staten Island, čo je asi dvadsať míľ od dediny, kde sídlil Barry a jeho posádka. John mi jedného dňa zavolal a spýtal sa ma, či chcem dať výpoveď, školu a ísť do New Jersey a byť asistentom produkcie na tomto nízkorozpočtovom filme. Nevedel som, čo je asistent produkcie a John mi povedal, že zo mňa bude v podstate gofer.“

Zatiaľ čo väčšina posádky pochádzala z New Yorku, Cunningham a Miner tiež priviedli niekoľko členov posádky zo svojej operačnej základne Westport. Medzi nimi aj Denise Pinckley, ktorá bežala Piatok 13thskromne vyzerajúca produkčná kancelária v kempingu a štrnásťročný herec Ari Lehman, ktorý bol obsadený ako Jason Voorhees. Cunninghamova manželka Susan tiež podnikla výlet spolu s ich synom Noelom. Zručná filmová strihačka Susan E. Cunninghamová zriadila v kempingu provizórnu strižňu. Pracovala tam počas celého nakrúcania, pričom film strihala často súčasne so samotným nakrúcaním scén. Miner mal pôvodne upravovať Piatok 13th. Ale so Susan Cunningham, ktorá sa starala o strih filmu, mohol Miner venovať svoju energiu výlučne svojej úlohe Piatok 13thproducent v tandeme s Cunninghamom. Baník by si počas nakrúcania nasadil veľa klobúkov.

Nepretržitá prítomnosť Susan Cunningham počas nakrúcania naznačovala rodinnú atmosféru, ktorá v piatok 13. panovala. Okrem Noela a Susan Cunninghamových bol v Blairstowne aj syn Barryho Abramsa, Jesse Abrams. Wes Craven sa objavil aj v Blairstowne spolu so svojím synom Jonathanom.

Herecké obsadenie a štáb Piatok 13th pricestoval do Blairstown buď autom alebo dodávkami, ale často aj autobusom, buď prostredníctvom komerčnej autobusovej dopravy alebo prenajatého firemného autobusu, ktorý Cunningham zabezpečil pre výrobu. Neskôr, počas prestávok v natáčaní, sám Cunningham často vozil ľudí – ako hercov a členov štábu – do Blairstownu z Connecticutu alebo New Yorku.

Cunninghamova schopnosť cestovať do az Blairstown bola dôkazom dôvery, ktorú vložil najmä do Abramsa a Minera. Bol tu aj prízrak obsadzovania úlohy Pamely Voorhees, dilema, ktorá sa prelínala prvé dva týždne Piatok 13thplán natáčania a nakoniec si Cunningham vynútil, aby musel opustiť miesto v Blairstown, aby sa s týmto problémom vysporiadal sám.

v prípade, že Piatok 13th produkcia opotrebovala 80 míľový úsek cesty z New Yorku do Blairstownu, príchod hercov a štábu Piatka 13-teho do Blairstownu predstavoval mini povolanie pre obec s približne 4000 ľuďmi. Po zabezpečení dohody s Camp No-Be-Bo-Sco o používaní kempingu pred natáčaním sa Cunningham a Miner stretli aj s predstaviteľmi mestskej časti, aby podporili spoluprácu a dobrú vôľu medzi produkciou a Blairstownom. „Sean a Steve sa objavili v meste pred začiatkom natáčania a stretli sa so staršími mesta ohľadom filmu,“ spomína Richard Skow, ktorý bol v čase natáčania Piatka trinásteho náčelníkom požiarnikov Blairstown a ktorého syn sa objavil ako jeden zo spiacich. táborníci v úvodnej predkreditovej sekvencii filmu. „Sean vysvetlil, že v tábore natáčal horor a spýtal sa, či by mohol použiť nejaké hasičské a policajné autá na určité scény vo filme. Sean bol veľmi priateľský, veľmi úctivý a počas natáčania sme s nimi nikdy nemali žiadne problémy.“

Cunningham a Miner boli schopní zabezpečiť používanie hasičského auta a niekoľkých policajných áut, čo je luxus, ktorý by si nikdy nemohli dovoliť, keby nebolo Cunninghamovho šarmu a osobného kontaktu. Hasičské auto bolo užitočné najmä na vytváranie dažďových efektov. Okrem toho Cunningham dostal možnosť bezplatne využívať miesta v Blairstowne na natáčanie. „Sean bol dosť bystrý na to, aby prišiel do mesta pred natáčaním a ukecal mestských starších, aby mu umožnili použiť na film zdroje mesta,“ hovorí umelecký riaditeľ Robert Topol. „Spriatelil sa s obyvateľmi mesta, s hercami a štábom. Sean to tak mal. Potriasol by ti rukou a usmial sa na teba, aby si sa cítila ako dôležitá osoba. Vždy poznal tvoje meno, aj keď ti ho práve predstavili. Vždy vedel, ako sa všetci volajú."

V čase Piatok 13thNatáčanie Camp No-Be-Bo-Sco bolo pod kontrolou Freda Smitha, majiteľa miestneho obchodu s bicyklami, ktorý slúžil ako Ranger od roku 1967. Smith, ktorý zomrel v roku 1985, bol v tom čase starý muž. Piatok 13thsa natáča. S pomocou svojho malého syna dohliadal na krajinu a veľmi chránil kemping aj jeho povesť. Bol opatrný pri vyhliadke na film, ktorý sa bude natáčať v kempingu. Cunninghamov šarm a sympatická povaha sa preniesli do tohto dňa v zmysle víťazstva nad Smithom – ktorý bol počas veľkej časti natáčania piatka 13. zábavným a šťastným divákom – pre myšlienku Piatok 13th v kempingu. Smith si však nikdy nebol plne vedomý toho, aký druh filmu Cunningham a jeho herci a štáb natáčali. „Bola to veľmi krásna oblasť, veľmi malebná,“ spomína Harry Crosby. "Zdalo sa mi, že sme boli izolovaní od zvyšku sveta, čo filmu podľa mňa pomohlo."

„Najviac si z lokality New Jersey pamätám krásny terén,“ spomína Peter Brouwer. „S priateľkou sme vždy chodili na turistiku po Appalačskom chodníku a radi sme chodili do lesov. Nebolo to vôbec strašidelné."

„Moja najkrajšia spomienka by pravdepodobne bola, keď sme prvýkrát spustili film a bolo stále teplo a slnečno a všetci sme boli prvýkrát spolu,“ povedala Adrienne King. „Ja, Kevin Bacon, Harry Crosby, Mark Nelson, Jeannine Taylor a ďalší. Bolo nám spolu skvele; všetci sme mali dvadsať a všetci sme boli nadšení zo spolupráce. Aj keď to bol taký nízkorozpočtový film a my sme ani nevedeli, či bude vôbec dokončený alebo nie! Slnko stále svietilo a naozaj sme sa dobre spoznali a bolo to naozaj ako preč v letnom tábore.“

„Išli sme z Connecticutu do Delaware Water Gap v New Jersey a raz som tam išiel autobusom,“ spomína Ari Lehman. „Príroda je tam krásna a tábor sa nachádzal hlboko v lesoch. Keď sme prišli, bola tu veselá, spoločná pracovno-umelecká energia. Herci a štáb boli z NYC a Patti Smith a Ramones veľmi nahlas počúvali na autorádiu. Bolo to v roku 1979 a bola to zábava.“

„Bolo to krásne miesto, veľmi zastrčené a veľmi vidiecke,“ spomína Daniel Mahon. „Tábor bol, samozrejme, zatvorený, keď sme prišli, a presťahovali sme sa do kasární, zatiaľ čo odborová posádka zostala v moteli. Tábor mal veľmi rustikálny pocit, zruby a vodovodné potrubie bolo pred natáčaním vybudované. Fred Smith bol manažérom letného tábora a v podstate ovládal fyzické zariadenie, na ktorom sa tábor nachádzal. Fred bol expatriot a skutočná postava. Stále hovoril o svojom susedovi Louovi a nakoniec sme zistili, že ten Lou, o ktorom hovoril, bol Lou Reed, slávny hudobník, ktorý žil neďaleko!“

„Tábor bol skvelý,“ spomína si zvukár Richard Murphy. „Lou Reed mal neďaleko farmu a počas natáčania chodil okolo nás a púšťal okolo nás hudbu. Počas nakrúcania filmu sme museli zadarmo sledovať Lou Reeda, ako hrá priamo pred nami! Prišiel na natáčanie a motali sme sa spolu a bol to naozaj skvelý chlap. Piatok 13-teho bol o tom, ako sa poflakovať v lese s partiou blízkych priateľov. Boli sme si blízki, blízki priatelia zdieľali naše najhlbšie tajomstvá.“

„Pamätám si, že som išiel firemným autobusom na miesto nakrúcania a že v autobuse boli so mnou Laurie Bartram a Harry Crosby,“ spomína Mark Nelson. "Bol to pekný výlet, veľmi scénický a my traja sme sa trochu spoznali, čo nám, myslím, pomohlo počas natáčania, pokiaľ ide o vzájomnú chémiu."

„Blairstown bol v tom čase trochu schátralý,“ spomína gaffer Tad Page. „Boli tam malé farmy a ľudia mali zbrane! Tábor sa mi páčil. Tábor bol veľmi pekný. Okolo pobehovali srnky. Boli sme v podstate banda mestských detí, Newyorčanov, ktorí boli úplne mimo a hľadali sme akciu na tomto izolovanom mieste. Po práci sme vždy hľadali akciu.“

„Blairstown bolo veľmi vidiecke miesto s množstvom kopcov a údolí, ako aj peknými víkendovými miestami, kam chodievali ľudia z mesta,“ spomína Robert Shulman. „Bola to plynulá 80 míľová cesta z Manhattanu, dediny, odkiaľ sme všetci pochádzali. V tomto bode sme sa stali touto cestujúcou posádkou pod Barrym, takže sme boli pripravení okamžite vyraziť. Boli sme mladí a pripravení zažiť skvelý čas pri nakrúcaní filmu v letnom tábore!“

Herecké obsadenie a štáb Piatok 13th predstavovali veľmi rozdielne úrovne kompetencií a skúseností. To bolo obzvlášť viditeľné v posádke, ktorá bola zložená z členov odborov aj nečlenov odborov. Zatiaľ čo herci v Piatok trinásteho pracovali v podmienkach SAG (Screen Actors' Guild), samotný film bol neodborovou produkciou.

Posádka pracovala na platovej stupnici, ktorá sa pohybovala od 100 do 750 dolárov týždenne. Abrams a jeho cestujúci z New Yorku svojim odborom neprezradili, že robia piatok 13. „Nikdy som svojim odborom nepovedal, že robím piatok trinásteho, pretože som vedel, že by ma potrestali za to, že som robil taký film, ktorý nie je odborový,“ spomína Abrams, ktorý sa pripojil k odborovému zväzu kameramanov IATSE (Medzinárodná aliancia zamestnancov divadelnej scény). pred Piatok 13th, zatiaľ čo väčšina zvyšku jeho posádky bola v konkurenčnom odborovom zväze NABET (Národná asociácia zamestnancov a technikov vysielania), z ktorého Abrams, vždy čudák, nedávno odišiel.

„Nikto z nás nepovedal odborom, že to robíme Piatok 13th pretože sme vedeli, že by nám dali pokutu, najmä mne, keďže som mal na starosti posádku.“

„Privilégiá“, ktoré si Abrams a jeho produkčný tím užívali Piatok 13th zahŕňali nielen vyššie výplaty – s Abramsom a kameramanom Bradenom Lutzom, ktorí obaja dohliadali na technický štáb, ktorý dosahoval 750 dolárov týždenne – ale aj o niečo lepšie životné podmienky.

Zatiaľ čo väčšina mladších a nečlenských členov posádky sa pripojila k Savinimu v chatkách kempingu, Abrams a jeho skupina kolegov a priateľov zostali v dvojposchodovom moteli so zastávkou pre nákladné autá v neďalekej Columbii v štáte New Jersey, asi dvadsať minút jazdy od kempingu. kemping. Na prvý pohľad motel – nazývaný 76 Truck Stop – nebol príliš lákadlom, najmä preto, že motel, v súlade so svojím označením truckstop, susedil s rozsiahlym úsekom diaľnice, ktorá bola domovom nekonečného prúdu veľkých , hlučné nákladné autá, ktoré sa túlali hore a dole po ceste, tam a späť, vo dne iv noci.

Pozostatok CB rádiového šialenstva, ktoré sa prehnalo Amerikou v polovici až koncom 1970. rokov 1977. storočia, katapultované úspešným filmovým trhákom Smokey and the Bandit (XNUMX), motel (ktorý dnes existuje ako lokalita Travel Centers of America, spolu s rôzne vybavenie) bol preplnený CB rádiami, ale neponúkal žiadnu televíziu, ktorú by si posádka mohla vychutnať. Jediný luxus, ktorý motel ponúkal, bol dvadsaťštyrihodinový obed.

Blairstown sám o sebe bol, ako už bolo spomenuté, depresívnou komunitou a sotva ponúkol hercom a štábu Piatok 13-teho nejaké vzrušujúce možnosti počas mimopracovných hodín. Na tomto nevýraznom pozadí Abrams a jeho partia premenili motel na vlastnú jesennú verziu motela na jarné prázdniny, doplneného potrebným alkoholom, drogami a sexom. Pohlavie bolo v oveľa menšom množstve (muži výrazne prevyšovali počet žien v posádke) ako alkohol a drogy, ktoré by posádka absorbovala Piatok 13thsa natáča. Atmosféra v moteli bola hlučná a divoká.

Zatiaľ čo Abrams a jeho štáb počas natáčania pracovali efektívne a mimoriadne tvrdo, ich párty sa tomu vyrovnala. Dokonca ani nezávislá produkcia ako Piatok 13. – na izolovanom mieste ako Blairstown – nebola imúnna voči atmosfére poháňanej alkoholom a drogami, ktorá bola všadeprítomná zdanlivo všetkými filmovými a televíznymi produkciami koncom 1970. a začiatkom 1980. rokov. Vzdialená poloha Blairstown a úplný nedostatok dohľadu spôsobili počas natáčania obzvlášť toxickú atmosféru.

Posádka Piatka trinásteho rada tvrdo pracovala a žúrovala; mohli by to zobrať. Rovnako ako motelové vyčíňanie stelesňovali filmovú kultúru v roku 13, boli tiež symbolom blízkeho priateľstva, ktoré existovalo medzi Abramsom a jeho skupinou priateľov.

Boli mladí (Abrams bol jedným zo starších Piatok 13th posádka vo veku 35 rokov), divoká a plná energie. Boli šťastní, že sú nažive a robia film, najmä spolu. "Počas nakrúcania sme mali v moteli párty," spomínal Abrams. „Pili sme pivo každý večer a práve sme to miesto prebrali. Bolo to dosť divoké, ale tvrdo sme pracovali a všetci sme boli priatelia. V tých dňoch sme pripravovali naše svetelné schémy pre nasledujúci deň nakrúcania na obrúsky na zastávke kamiónu, kde kameramanský štáb po dlhých nociach raňajkoval, hoci sme mali v predprodukcii hotový hlavný plán pre hlavné miesta. “

„Motel bol hneď pri diaľnici a ak ste išli von, museli ste byť opatrní, pretože vás mohli zraziť kamióny, ktoré vždy prelietavali okolo,“ spomína James Bekiaris. „Motel sme väčšinou využívali na jedlo, pitie, párty. Aby sme tam mohli niečo urobiť, museli sme ísť do neďalekého Štrasburgu v Pensylvánii.

„Scéna pitia Martina Sheena v Apokalypsa Teraz by bol dobrý popis toho, aké to bolo v moteli počas nakrúcania,“ spomína Richard Murphy. „Boli to nádherné oblasti, v ktorých sme sa nachádzali, ale bol to veľmi hlučný motel so zastávkou nákladných áut, kde sa okolo nás pohybovala všetka premávka. Niekedy sme žúrovali o šiestej ráno. Boli sme partia opilcov. Spomínam si, že Betsy Palmer tam zostala, keď prišla neskôr počas nakrúcania, a že niektorí ďalší herci tam zostali. S Barrym sme po pár týždňoch uvažovali o odchode a presťahovaní sa do kabín, ale všetci sme zostali. Veľa zábavy, ktorú sme zažili, bolo výsledkom toho, že sme si boli všetci blízki, blízki priatelia. Sean mal malé dieťa a manželku a nezostal v moteli, rovnako ako Steve. Herci sa s nami bavili, okrem Walta Gorneyho, ktorý bol minimálne o tridsať rokov starší ako my ostatní. Naozaj sme sa s ním nechceli stretávať."

„Boli sme mladí a blázniví a mali sme v moteli divoké večierky,“ spomína Tad Page. „Nepamätám si, že by sa k nám herci niekedy pripojili v moteli na párty. Väčšina z nás zostala v moteli na zastávke nákladných áut hneď pri Route 80, takže to nebolo také rustikálne ako zvyšok Blairstown, ale Braden [kameraman Braden Lutz] sa presťahoval do jednej z chatiek pri jazere v Camp No-Be. -Bo-Sco."

„Motel na zastávke kamiónov bol divoký,“ spomína David Platt. „Sedeli sme, pili rum a pomarančový džús a mali sme večierky. Pivo a vajíčka sme si dali ráno a večer, podľa toho, či sme natáčali cez deň alebo v noci. Zvyčajne na tom nezáležalo. Veľakrát sme sa zobudili o jedenástej alebo dvanástej poobede, na párty a potom sme tri alebo štyri hodiny spali a potom sme išli do práce. Mojou veľkou vecou bolo naučiť sa ovládať mikrofón Boom bez toho, aby som vyzeral ako neschopný, pretože som túto posratú prácu naozaj nevedel a veľa som sa v nej učil.“

„Každý večer sme sa všetci stretávali v jednej miestnosti a na párty,“ spomína Robert Shulman. „Z motela do kempu to bolo asi tridsať minút. V moteli so zastávkou kamiónu bol obed s XNUMX obedmi, čo bolo skvelé, ale nevýhodou bolo, že v moteli boli všetky tieto CB rádiá, čo znamenalo, že tam nebol televízor. Braden Lutz, ktorý bojoval s alkoholizmom a zneužívaním návykových látok, sa rozhodol zostať v chatke na druhej strane jazera. Nebol jediný, kto s tým bojoval. Barry robil veľa vecí a väčšina z nás tiež. Všetci brali drogy."

„John [kameraman John Verardi] odišiel do Blairstownu a zabudol o mne v moteli nechať odkaz, takže keď som prišla do motela, manažér ma nepustil dnu,“ spomína Cecelia Verardi. „Musel som tam sedieť od druhej popoludní do jedenástej večer, kým som sa dostal do izby. Verím, že Laurie [Laurie Bartram] zostala v hoteli a niektorí ostatní zostali v chatkách. Vlastne si spomínam, že Jeannine [Jeannine Taylor] a Laurie zostali spočiatku v chatkách a potom sa presťahovali do hotela. Spomínam si, že Adrienne [Adrienne King] bývala v hoteli v Connecticute. Celá jednotka zostala spolu, okrem Seana a jeho rodiny, ktorí bývali v hoteli Adrienne. V moteli to bol úzky okruh priateľov. Ostatní asistenti produkcie vo filme, jednotka asistenta produkcie, zostali spolu v tábore, kde ste ich často videli položených na podlahe v chatkách.“

Cunningham – najmä so svojou rodinou v závese – nechcel mať nič spoločné s podvodmi, ktoré existovali medzi posádkou v moteli. V skutočnosti si Cunningham aj Miner spomínajú, že zostali v kempingu so Savinim a ostatnými prisluhovačmi, hoci Cunningham a Miner počas natáčania tiež dochádzali do neďalekého Connecticutu. "Strieľali sme v skautskom tábore," spomína Cunningham. „Nemali sme peniaze a spali sme doslova v chatkách; chatkách bez tepla a vonkajšej inštalácie a v noci sa ochladilo.“

Predchádzajúci úryvok bol prevzatý z knihy Na umiestnenie v Blairstown: Výroba v piatok trinásteho, ktorý je k dispozícii v roznietiť a vytlačiť.