Aký je vlastne názov? Pre začiatočníkov, ľudia si to budú pamätať. Cieľom filmu je upútať pozornosť ľudí. Spomeňte si na niektoré svoje obľúbené horory a na to, aký je ich názov. Celkom chytľavé, však? Niektoré sú odvážne a majú pravdu, zatiaľ čo iné sú jednoducho chytľavé. Tituly ako Halloween or Piatok 13th Držte sa mena dňa, ktorý oslavujú, pretože sú dobre známe, a preto mu dodajte zvláštny druh prsteňa a nabuďte si náladu na to, že prídete na sviatok.

Ale nie všetky tituly sú, dobre, veľmi dobré. Niektoré z najobľúbenejších a najobľúbenejších hororových filmov mali byť pôvodne pomenované pod iným názvom. Našťastie sa však na základe rozhodnutia marketingovej osoby alebo producenta na poslednú chvíľu názov zmenil na to, čo poznáte a máte radi. Pozrime sa na niektoré z nich, však?

Vraždy opatrovateľky (Halloween)
Je ťažké si predstaviť sériu tak ikonickú ako Halloween sa volá niečo iné. Bolo to samozrejme skôr, ako sa myslelo na franšízu. Prvý, ktorý sa pôvodne považoval za samostatný film, sa mal pôvodne volať Vraždy opatrovateľky, čo pre mňa znie ako celoživotný film voľne založený na skutočných udalostiach. Udalosti filmu sa údajne mali odohrávať v priebehu niekoľkých dní, ale z rozpočtových dôvodov sa film skončí v ten istý večer a aký lepší večer ako tá najdesivejšia zo všetkých ako Halloween? Počul som, že Johna Carpentera ovplyvnil šokujúci slasher Boba Clarka Čierne Vianoce a chcel podľa toho urobiť pokračovanie, v ktorom by vrah unikol z azylu a na Halloween spôsobil zmätok. V každom prípade som si istý, že sme všetci radi, že došlo k zmene názvu, čo nám dáva dôvod maratónovať sériu každý október.

Kniha mŕtvych (The Evil Dead)
Producent Irvin Shapiro to povedal režisérovi Samovi Raimimu najlepšie, keď povedal: „Nikto nebude chcieť vidieť film, ak si myslí, že musí čítať!“ V obave, že by sa mladším divákom mohlo stať, že nebudú doslova interpretovať názov, Raimi nakoniec zmenil meno na Evil Dead. Znie to oveľa lepšie, nemyslíte? Aj keď je názov dosť pútavý, je samozrejmé, že je to tak Evil Dead je oveľa príťažlivejšia a alarmujúcejšia. Dobré volanie, Irvin.

A Long Night at Camp Blood (piatok 13.)
Tu je ďalšia, ktorá znie, akoby patrila niekam inam. Zobrazujem drámu / komédiu sústredenú okolo radcov z tábora, ktorí rozprávajú príbehy duchov a snažia sa pripojiť. Toto však nikdy nebol strelecký titul, ale pracovný názov scenára Victora Millera (Jason sa v tomto okamihu tiež volal Josh), ale jeho zločinecký partner Sean S. Cunningham veril, že chytľavejší titul, povedzme Piatok 13th, bol oveľa zaujímavejší a ponáhľal sa (predtým hľadal film s týmto názvom, ale netušil, čo by to bolo, kým si neprečíta Victorov scenár), aby umiestnil inzerát do Variety. Zvyšok je história. Viete si predstaviť, že by sa pôvodný titul zasekol? Neviem ako vy, ale Dlhá noc v tábore Blood VI. Časť: Josh Lives neznie to ani zďaleka tak desivo. Znie to, akoby Josh prešiel operáciou a dúfal, že to urobí.

Strašidelný film (Scream)
No nie je to náhoda? Aj keď parodický film Strašidelný film by neskôr použil ten istý titul, riff Kričať, verte tomu alebo nie, tak znel jeho pracovný názov. Sedí to rovnako, Kričať byť meta-švihnutím všetkých strašidelných filmov z 80. rokov, ktoré tropia tropy, ale jediné slovo predstavujúce to, čo robíte, keď ste najviac vystrašení, určite zapadá do zákona oveľa lepšie. Teraz si samozrejme nedokážeme predstaviť, že pôvodný titul nie je nič iné ako séria parodických pohybov, ktoré recyklujú rovnaké vtipy.

Star Beast (Alien)
Vlastne sa mi veľmi páči pôvodný názov. Hviezda zviera znie ako jeden z tuctov star Wars/Cudzinec klony, ktoré Roger Corman neskôr vyhodil, alebo možno niečo, čo by Troma distribuovala vedľa Nočný zver. Rovnako ako tento titul milujem, nebol vhodný pre realizmus a svet, ktorý vytvorili Dan O'Bannon a Ridley Scott, takže k O'Bannonovej nechuti k titulu ho zmenil na Cudzinec potom, čo som si všimol, koľkokrát sa dané slovo objavilo v scenári. Je to dokonalý príklad toho, aké pôsobivé môže byť jedno slovo, pretože je to podstatné meno aj prídavné meno. Tiež si neviem predstaviť pokračovanie Jamesa Camerona Hviezdne zvieratá alebo neskoršie Hviezdne zviera: Vzkriesenie  a Hviezdna šelma vs. Predátor raz došlo k prechodu.

Batérie nie sú súčasťou balenia (hra pre deti)
Myslíš ten roztomilý film o nájomcoch bytov, ktorí hľadajú pomoc mechanického mimozemšťana, aby sa ich budova nezničila? Nie, hovorím o filme, kde sériový vrah vlastní bábiku. Bez vedomia Toma Hollanda a štábu, že Steven Spielberg už bol vo výrobe filmu s rovnakým názvom, bol zmenený na Krvavý kamarát, čo neznie tak dobre, keď si myslíte, že sa z dievčat stanú ženy ... (ok, je to chrapúnstvo a ospravedlňujem sa), takže došlo k ďalšej zmene nezabudnuteľného Detská hra. Napriek tomu Batérie nie sú zahrnuté Titul hrá úlohu v scéne, kde Andyho matka zistí, že bábika jej syna fungovala po celý čas bez batérií, a to vo veľmi nezabudnuteľnej scéne.

Wimpy (psycho)
psycho iba pod výrobným názvom Usmrkaný, ale nikdy to tak nemalo byť pomenované. Bolo to skôr prikyvovanie kameramanovi druhej jednotky Rexovi Wimpymu, ktorý sa objavoval na klapkách a výrobných listoch, ako aj na niektorých statických snímkach. Keby skutočne šli s týmto menom, neviem si predstaviť film s názvom Usmrkaný strašenie ľudí za posledných 55 rokov.

Hlavový syr (Texaský masaker motorovou pílou)
Tento názov znie, akoby to mal byť dospievajúci sex Porkyho or karbonátky, ale je to odkaz na mäsové želé (moja nová kapela sa bude volať Meat Jelly) vyrobené z mäsa hlavy teľaťa alebo prasaťa. Mmm, mäsové želé určite znie chutne. Iste, ak viete, čo je to hlavový syr, hodí sa k obsahu filmu, ale nie je k nemu celkom prsteň. Predtým tlačenky, film mal byť pomenovaný Kožený povrch, ktorý sa neskôr použil na pokračovanie, ale tvorcovia pristali Texaský masaker motorovou pílou. Prečo? Pretože vám vloží obrázok do hlavy ešte predtým, ako ste film videli. Je to viscerálne, je to zlé a dodáva to obrazu, že film je oveľa krvavejší, ako v skutočnosti je.

Králiky (Noc lepusa)
MGM mal pravdu, keď si myslel, že sa volá film králiky by sa nehodil k hororovému filmu. Vaši priatelia by si z vás robili srandu za to, že sa bojí filmu, ktorý sa tak volá. Namiesto toho sa rozhodli pre latinský výraz lepus, čo znamená zajac, a domnievali sa, že „noc“ bude divoko úspešná, pretože fungovala pre Noc žijúcich mŕtvych. No boli v polovici cesty.

Tu prichádza Boogeyman (Jeepers Creepers)
Hmm, ten titul je v poriadku, ale znie to ako niečo z 80. rokov, čo si nikto nepamätá. Zmeňme teda tento názov na niečo iné, napríklad možno po mene známej a chytľavej znelky? Neviem, či práve takto padlo rozhodnutie, ale z akýchkoľvek dôvodov bol názov zmenený na Jeepers popínavé rastliny a odvtedy nikto neurobil milú melódiu tak tmavou a strašidelnou Halloween II pomocou 'Mr. Sandman. “

Chýbal mi jeden? Dajte mi vedieť v komentároch nižšie!