Richard Stanley bol na ceste k adaptácii na HP Lovecraft Farba mimo vesmíru keďže bol dieťaťom v Juhoafrickej republike, keď mu jeho matka, horlivá autorkina fanúšička, čítala hrôzostrašné príbehy teroru.

"V čase, keď som mal 13 rokov, som sa chcel prispôsobiť." Farba mimo vesmíru hlavne preto, že je to jeden z najdostupnejších príbehov o Lovecraftovi, ”povedal pre iHorror v nedávnom rozhovore. "Bol to Lovecraftov obľúbenec a zo všetkého jeho materiálu je to jediný príbeh, ktorý sa nenachádza v Antarktíde alebo na inej planéte." Skutočnosť, že sa to týka jednej rodiny na farme, znamenala, že aj keď som si dieťa šmátral po kamere Super 8, vedel som si predstaviť, že sa to pokúsim nejako prispôsobiť. “

Vo veku 53 rokov sa tieto detské sny stali skutočnosťou vďaka filmu v hlavnej úlohe Nicolas Cage„Rodina Joely Richardson, Madeleine Arthur, Brendan Meyer a Julian Hilliard sa navždy zmenili po tom, čo na prednom dvore ich farmy pristál meteorit nesúci mutantný mimozemský organizmus.

Ani v dospelosti však nie je adaptácia Lovecraftu prechádzkou v parku. Autor sa často zaoberal neopísateľnými hrôzami, zápletkou, ktorá je ideálna na podnietenie fantázie čitateľov, ale takmer znemožňuje uskutočnenie filmových príbehov. Opis neopísateľne desivého takmer vždy znižuje jeho inherentnú hrôzu.

Ako Stanley zdôrazňuje, odvtedy však veda Lovecrafta v mnohých ohľadoch dobehla Farba mimo vesmíru bola prvýkrát uverejnená v roku 1927.

"Lovecraft vo svojom písaní hovorí o neeuklidovskej geometrii," vysvetlil riaditeľ. „Pamätám si, keď som bol v škole, použil som frázu„ neeuklidovská geometria “a učiteľ ma na papieri poznačil veľkým červeným krúžkom, ktorý hovoril, že nič také neexistuje. Teraz v 21. storočí máme vedu o chaose a fraktálnu geometriu. V skutočnosti používame fraktály na vytváranie VFX vo filmoch ako Farba. Teraz vieme, že neeuklidovská geometria je vlastne vec. “

Bola to vlastne veda, ktorá dala Stanleymu vizuálny jazyk potrebný na vytvorenie farby uvedenej v názve, ktorú Lovecraft opísal iba analogicky.

"Teraz si tiež uvedomujeme, že ľudské vizuálne spektrum v zásade prebieha medzi ultrafialovým a infračerveným žiarením," uviedol. "Ak niečo napáda náš trojrozmerný priestor, muselo by to prísť medzi tieto dva." Ak vezmete značku na pol cesty medzi nimi, skončí sa purpurová, ktorá je predvolenou farbou filmu. “

Vďaka svojim nápadom na vizuálne rozprávanie musel režisér zostaviť herecké obsadenie, ktoré bolo ochotné vydať sa na náročnú cestu, ktorú Farba mimo vesmíru požadoval od nich.

Nicolas Cage prišiel na palubu projektu na začiatku jeho vývoja. Ako celoživotný fanúšik Lovecraftovho rozprávania bol nadšený tým, že môže byť súčasťou filmu s takým veľkým potenciálom, a bol rád, že niektorým prvkom príbehu dodal svoj vlastný šmrnc.

Pohrávali sa s predstavou, že existuje bod, keď, ak sa mladý dospelý človek nejakým spôsobom neodlúči od matky a otca, potom je im akosi predurčené stať sa nimi. Toto vstrebanie do rodinnej jednotky nadobúda vo filme veľmi doslovný význam, ale Cage mal k týmto témam vlastný prístup.

„Nič to tak trochu nevychádza z jeho vlastného otca a v druhej polovici filmu je to bláznivým spôsobom aj prvok jeho postavy, ktorý sa začína podobať na Trumpa,“ povedal so smiechom režisér. "Táto myšlienka stať sa jeho vlastným otcom, stať sa touto šialenou postavou." Nic zdôraznil určité veci a usúdil, že existujú oblasti, kde by sme to mohli posunúť ďalej. Pre mňa to na natáčaní nebolo až také prekvapenie, ako pre producentov, keď sme šli mimo knihy. “

Myšlienka pre Cagea fungovala mimoriadne dobre, ale ostatní členovia hereckej zostavy si neboli takí istí, keď sa blížili k svojim úlohám, pripomína Stanley. Najmä Joely Richardson bola trochu ťažko predateľná.

„Jedným z dôvodov, prečo je ťažké obsadiť, je skutočnosť, že vo filme o Lovecraftovi neexistuje šťastný koniec,“ hovorí. "Vo vesmíre Lovecraft neexistuje nič ako pozitívny oblúk." Len ťažko sme obsadili Joelyho časť ako matku Teréziu pre obzvlášť krutý oblúk, ktorému bola vystavená. Joely bola odvážna prísť na palubu, ale predtým, ako sa tejto úlohy zhostila, sme museli viesť veľa rozhovorov. “

Potom tu bola hlavná úloha Lavinie, Cageovej a Richardsonovej dcéry vo filme, ktorú si zahrala Madeleine Arthur. Herečka sa k hereckej zostave pripojila až tri dni predtým, ako sa malo začať s hlavným fotografovaním, a režisér pripúšťa, že dosiahol zúfalstvo skôr, ako Arthur vystúpil na palubu.

"Bol som skoro pripravený vystúpiť na breh a opýtať sa prvého tínedžera, ktorého som stretol, či chcú byť v tomto novom filme Nic Cage, ktorý sa chystal začať natáčať," uviedol.

Artur vstúpil do boja s nasadením, ktoré na režiséra zapôsobilo, keď dorazila na scénu na skúšku / kostýmovanie. Potom okamžite odišiel pracovať s trénerom koní, aby sa pripravil na svoje jazdné scény vo filme.

To všetko sa stalo priamo z letiska, ešte predtým, ako ste navštívili jej hotelovú izbu, myslite na to.

"Boli sme absolútne láskaví," povedala riaditeľka o svojom záväzku. "Myslím si, že Maddie bol pre mňa takmer najlepší výkon v diele."

Farba mimo vesmíru má namierené do kín tento piatok, 24. januára 2020. Skontrolujte zoznamy miestnych kín, ako sa môžu premietať, a medzitým si pozrite trailer nižšie!