*** POZNÁMKA REDAKTORA: Produkčný tím The Miranda Murders vrátane GR Claveria a Matthewa Rosvallyho verejne oznámil, že 100 % ziskov z filmu išlo na charitatívne organizácie ako RAINN, March of Dimes, Three Square a The Heifer Foundation od prvého vydania pred ich premietaním na filmovom festivale HorrorHound a pred napísaním tohto článku, bez vedomia autora. Verejne tiež oznámili, že akékoľvek budúce výnosy, ktoré zarobia, venujú na charitu. Toto bolo rozhodnutie produkčného tímu pred napísaním tohto článku a pred premietaním filmu The Miranda Murders na filmovom festivale HorrorHound. 

Cez víkend mi bolo zaslané video z panelu tvorcov, ktorý sa konal na víkende HorrorHound Weekend a ktorý mal byť o filmovaní a distribúcii v nezávislej filmovej komunite. Celkom spravodlivo to tak vyzeralo, že to začalo. V priebehu nasledujúcej hodiny som však sledoval, ako producent / spisovateľ GR Claveria pomaly mení tón a smer panelu na reflektor svojho filmu Miranda Murders: Lost Tapes of Leonard Lake and Charles Ng.

Pre tých, ktorí to nevedeli, boli začiatkom 1980. rokov Lake a Ng zodpovední za únos, mučenie, znásilnenie a vraždu najmenej 20 žien v snahe vytvoriť dokonalý predmet otrokyne.

Claveria sa spolu so spoluautorom a režisérom Matthewom Rosvallyom rozhodli znovu vytvoriť niektoré videozáznamy neslávne známej dvojice ich zločinov a zároveň vyplniť medzery vlastným pohľadom na to, čo sa mohlo stať v kalifornských lesoch v rokoch 1983 až 1985 predtým, ako boli vrahovia zatknutí na základe krádeže v obchode a nakoniec boli odhalení.

Toto samo o sebe nie je novým žánrovým konceptom. Určite sme videli náš spravodlivý podiel na filmoch o sériových vrahoch, skutočných aj imaginárnych, ktorí páchali hrozné činy proti ženám. Mlčanie jahniat, copycat, a okamžite sa mi vybaví celá rada filmov o zločinoch Jacka Rozparovača.

Stále však bolo niečo, čo pri sledovaní a počúvaní týchto dvoch mužov, ktorí hovorili o svojom filme, necítilo dobre. Všetko sa im zdalo ako žart a ešte znepokojivejšie je, že niekedy sa zdá, že najmä Claveria si predmet vychutnáva.

Keď hovorí, že vo filme hovorí „dostane znásilnenie dievčaťa“, v jeho hlase je takmer pútavý a veselý tón. Neskôr, po získaní ceny za film (skutočnosť, že ma jeho prehliadka stále udivuje), sa tento zlomyseľne veselý tón vracia, keď hovorí, že ich film „je o sexuálnom únose a pokynoch, ako znásilniť ženy“, po ktorom nasleduje úškrn „Hups!“ keď jeho publikum konečne začalo povzbudzovať spôsobom, ktorý hovoril, že si nie sú celkom istí, aké by mali byť ich reakcie.

Ďalej si môžete pozrieť video s ich poznámkami, po ktorých nasleduje panel ako celok, aby poskytol ďalší dôkaz toho, že upravené poznámky neboli urobené spôsobom, ktorý by zmenil tón toho, čo Claveria a Rosvally počas panelu robili a hovorili.

S týmto všetkým som sa rozhodol, že si musím vyhradiť čas na sledovanie filmu, ktorý je k dispozícii na zapožičanie na Amazone, aby som videl, čo presne títo dvaja muži vytvorili. To, čo som zistil, urobilo ich poznámky ešte zlovestnejšími a ich obratnosť ohľadom predmetu bola čokoľvek, ale vtipné.

Pásky Miranda je v mnohých ohľadoch práve to, čo oni sami opísali. Film sa zameriava na výhody jazera a ng pri ich pokusoch, neúspechoch a pokusoch o vytvorenie dokonalého submisívneho ideálu ženy. Ten, ktorý je poddajný, poddaný a úplne zlomený, aby už nemohla protestovať proti svojmu zaobchádzaniu, a bojí sa prísnych trestov, za ktoré bola podľa predpokladov za zlé správanie.

Ich cesta je popretkávaná zlým herectvom, mnohými implicitnými scénami znásilnenia a mučenia (niektoré sa odohrávajú na kamere, zatiaľ čo iné sa dejú so zvukom, ktorý poskytuje indície o tom, čo sa deje za zatvorenými dverami), scéna, v ktorej Ng umiestňuje jednu z ženských deti do hrnca a pripravuje sa na to, aby ho strčil do pece, zatiaľ čo oznamoval „večera bude čoskoro pripravená“, a ešte horšie herecké výkony, až som sa čudoval, ako sa o filme dokonca uvažovalo pri programovaní na festivale, o to menej bol nominovaný a ocenený na uvedenom festivale .

Táto skutočnosť ma stále znepokojuje.

V ďalších filmoch, ktoré som už spomínal, sú urobené jasné kroky, aby sa zabránilo glorifikácii spáchaných zločinov. Buffalo Bill v Mlčanie jahniat môže byť prehnaný a jeho metódy brutálne, ale nikdy neexistuje pocit, že nie je zloduch. Je to hrozný človek, ktorý pácha strašné zločiny na ženách, a preto musí byť zastavený.

In Vraždy Miranda, k činom dvojice jednoducho neexistuje kontrapunkt. Lake je presvedčený o svojich činoch a svojom tréningovom pláne a Ng, submisívna polovica párov sériových vrahov, je príliš ochotná plniť rozkazy bývalého pána, aby mohla ťažiť z výhod lepšieho prístupu k ženám, ktoré zajali.

Ak neexistuje protichodný názor, mimo protestov ich obetí sa činy Lake a Ng stávajú jediným ohniskom, a teda jediným objektívom, pomocou ktorého môžeme sledovať ich činnosť. Určite to robí film neotrasiteľným pohľadom na násilie páchané na ženách, a napriek tomu v jeho konštrukcii nie je k tejto téme žiadny komentár.

V deň a vek hnutia #MeToo a #TimesUp, keď sú vážne rozhovory o násilí páchanom na ženách stále vysoké a zdá sa, že v tejto veci skutočne dochádza k spoločenským zmenám, si títo dvaja muži zdanlivo vybrali svojimi komentármi, ich činy a ich film, aby boli žiarivým príkladom všetkého, čo sa tieto hnutia snažia ukončiť.

Keď ďalej vezmeme do úvahy, že mnoho z obetí týchto zločinov môže mať stále živú rodinu, ktorá by mohla byť vystavená otázkam o filme a jeho vykreslení vrahov a zabíjaní, je v strede pozornosti centra ich tónovo hluchého prístupu.

Nezáleží na tom, že uniesli panel, ktorý strávil hodinu propagáciou vlastného filmu, a opakovane hovorili o dvoch ženách v paneli, ktoré vyzerali s pribúdajúcimi hodinami čoraz nepríjemnejšie. Nevadí, že povedali, že sa nerozhodli nakrútiť film, ktorý velebí námet alebo sa stáva materiálom pre sexuálnych deviantov, aby uspokojili svoje túžby neskoro večer, keď sa nikto nepozerá.

Faktom je, že to, čo vytvorili, je mučiaci pornografický film, znásilnenie, falošný šnupavý tabak, ktorý nemá miesto v roku 2018. Ďalšia skutočnosť, že sa zdá, že si blažene neuvedomujú, čo vytvorili, je dôkazom toho, aké nebezpečné a zákerne sú podvratné misogyny. v našom súčasnom prostredí a že je rovnako živý a dobrý v nezávislom filmovom priemysle ako v žiarivých štúdiách Hollywoodu.

Ak v tejto chvíli budete potrebovať ďalšie dôkazy o tom, čo si myslia o tých, ktorí sa vyjadrili proti ich filmu, a o tom, ako smiešne sa cítia k týmto tvrdeniam, pozrite si ich video s pozdravmi z dovolenky, pod ktorým ich produkčná spoločnosť zverejnila na konci z roku 2017.

Ak si Rosvally a Claveria a tí, ktorí podporili ich postoje, neprajú zapojiť sa do rozhovoru alebo z akýchkoľvek dôvodov nie sú schopní, potom nech je ich film a ich poznámky predmetom spomínaných rozhovorov a pre mužov lekciou, čo by nemali robiť .

Koniec koncov, je oveľa produktívnejšie vziať stelesnenie toho, čo nás uráža, vyrušuje alebo zmenšuje, a použiť ho ako priečku na výstup k našim cieľom, než aby sa tieto veci stali bažinou, z ktorej nemôžeme dúfať, že unikneme.