Spojte sa s nami

Novinky

18 zahraničných hororových filmov, ktoré boli prerobené pre americké publikum

uverejnené

on

Nie je nič, čo by ma hnevalo viac, ako prerobenie filmu v Hollywoode len preto, že originál vznikol v inej krajine. Áno, titulky nie sú dobré na hodnotenie, pretože ľudia sú leniví, a áno, ak ste pomalý čitateľ, mohla by vám uniknúť časť zápletky, ale skutočne vyžadujeme úplne nový film? A keď mám byť úprimný, akýkoľvek príklad, originál sa aj tak všeobecne považuje za lepší film.

Teraz ma prerábky stále bavia, ale je to trochu drzé, takže pre hádku uvádzam niekoľko filmov, ktoré boli prerobené v anglickom jazyku. Ktoré verzie uprednostňujete?


13. Milovaný 2006 - thajský 13 hriechov 2014
13-milovaný-2006 13_Sins_plagát
Oko 2002 - mandarínka Oko 2008
220px-Oko-2002-plagát 220px-TheEyePoster (1)
Shutter 2004 - Thai Uzávierka 2008
uzávierka 220px-Shutter08plagát
Rec 2007 - španielčina Karanténa 2008
220px-Rec_poster 220px - karanténny plakát
Nattevagten 1994 - dánsky Nočné hodinky 1997
220px-Nightwatch-1994-plagát 220 pixelov-Nightwatch_ver1
De Lift 1983 - holandský Šachta 2001
220px-De_Lift_poster TheShaftDVD (1)
Echo 2004 - tagalčina Echo 2008
220 pixelov-SigawEcho 220 pixlov-The_Echo
Apartmán 1303 2007 - japonský Apartmán 1303 3D 2012
220px-apartmán1303 220px-Plagát_pre_Apartment_1303_3D
Chakushin Ari 2004 - Japonec Jeden zmeškaný hovor 2008
225px-Jeden-neprijatý-hovor-plagát 220 pixlov-Onemissedcall_posterbig
Kairo 2001 - Japonec Pulz 2006
Kairo_Japanese_film_poster Pulzný plagát s veľkosťou 215 pixelov
Dark Water 2002 -Japončina Temná voda 2005
220px-Darkwater2002movposter 220px - Darkwaterposter
Ju-on: The Grudge 2003 - Japonec Zaťaženie 2004
220px-Juonthegrudgeposter 220 pixlov-The_Grudge_movie
Ringu 1998 - japončina Prsteň 2002
220px-Prsteň-plagát 220px-Theringpostere
A Tale of Two Sisters 2003 - Korean Nezvaní 2009
Film_Tale_of_Two_Sisters_film The_Uninvited_ (2009_film)
Into the Mirror 2003 - kórejčina Zrkadlá 2008
220 pixlov-Do_the_Mirror_movie_poster 220px-Mirrorsposter08
The Silent House 2010 - španielsky Tichý dom 2011
220px-La-casa-muda_poster 220 pixlov-tichý_ dom_poster
We are what we are 2010 - Spanish Sme tým, čím sme 2013
220 pixlov-We_Are_What_We_Are Sme_Čo_Sme_2013
Nech je ten pravý v roku 2008 - švédsky Nechaj ma v roku 2010
215px-Let_the_Right_One_In_ (švédsky) 220 pixlov-Let_Me_In_Poster

 

Vypočujte si podcast „Eye On Horror Podcast“

Vypočujte si podcast „Eye On Horror Podcast“

Click to comment

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený Prihlásiť sa

Nechaj odpoveď

Novinky

„In a Violent Nature“ Tak krvavé publikum počas premietania zvracia

uverejnené

on

v násilnom hororovom filme

Chis Nash (ABC smrti 2) práve debutoval svoj nový hororový film, V násilnej prírode, na Filmový festival Chicago Critics Film Fest. Na základe reakcií publika si tí, čo majú škvŕkavé brucho, možno budú chcieť priniesť barfovú tašku.

Správne, máme tu ďalší horor, ktorý spôsobuje, že diváci odchádzajú z premietania. Podľa správy z Aktualizácie filmu aspoň jeden divák sa uprostred filmu pozvracal. Zvuk reakcie publika na film si môžete vypočuť nižšie.

V násilnej prírode

Toto nie je ani zďaleka prvý horor, ktorý si vyžiadal takýto druh reakcie publika. Avšak prvé správy o V násilnej prírode naznačuje, že tento film môže byť práve taký násilný. Film sľubuje znovuobjavenie žánru slasher rozprávaním príbehu z filmu pohľad vraha.

Tu je oficiálna synopsia k filmu. Keď skupina tínedžerov vezme medailón zo zrútenej požiarnej veže v lese, nevedomky vzkriesi hnijúcu mŕtvolu Johnnyho, pomstychtivého ducha podnieteného strašným 60-ročným zločinom. Nemŕtvy vrah sa čoskoro pustí do krvavého besnenia, aby získal ukradnutý medailónik a metodicky zabíja každého, kto sa mu postaví do cesty.

Zatiaľ si budeme musieť počkať a uvidíme, či V násilnej prírode spĺňa všetky jeho hype, nedávne reakcie na X neponúknuť nič iné, len chváliť film. Jeden používateľ dokonca odvážne tvrdí, že táto úprava je ako umelecký dom Piatok 13th.

V násilnej prírode dostane limitovaný kinosály od 31. mája 2024. Film bude následne uvedený na Zachvenie niekedy neskôr v roku. Nezabudnite si pozrieť promo obrázky a trailer nižšie.

V násilnej povahe
V násilnej povahe
v násilnej povahe
Vypočujte si podcast „Eye On Horror Podcast“

Vypočujte si podcast „Eye On Horror Podcast“

Pokračovať v čítaní

filmy

Nový vetrom ošľahaný akčný trailer k filmu Twisters vás strhne

uverejnené

on

Letný filmový trhák prišiel v pohode s Fall Guy, ale nový trailer pre Twistery prináša späť kúzlo s intenzívnym trailerom plným akcie a napätia. Produkčná spoločnosť Stevena Spielberga, Amblin, stojí za týmto najnovším katastrofickým filmom rovnako ako jeho predchodca z roku 1996.

Tentokrát Daisy Edgar-Jones hrá hlavnú ženskú rolu Kate Cooper, „bývalú lovkyňu búrok prenasledovanú ničivým stretnutím s tornádom počas štúdia na vysokej škole, ktorá teraz bezpečne študuje vzorce búrok na obrazovkách v New Yorku. Jej priateľ Javi ju zláka späť na otvorené pláne, aby otestovala nový prelomový systém sledovania. Tam sa skríži s Tylerom Owensom (Glen Powell), pôvabnej a bezohľadnej superhviezde sociálnych médií, ktorej sa darí zverejňovať svoje dobrodružstvá naháňajúce búrky so svojou drsnou posádkou, čím nebezpečnejšie, tým lepšie. Ako sa búrková sezóna zintenzívňuje, rozpútajú sa strašidelné javy, aké sme doteraz nevideli, a Kate, Tyler a ich konkurenčné tímy sa ocitnú priamo v dráhach viacerých búrkových systémov zbiehajúcich sa nad centrálnu Oklahomu v boji o život.“

Obsadenie Twisters zahŕňa Nope's Brandon Perea, Sasha pruh (americký med), Daryl McCormack (Peaky Blinders), Kiernan Shipka (Chilling Adventures of Sabrina), Nik Dodani (Atypický) a držiteľ Zlatého glóbusu Maura Tierneyová (Nádherný chlapec).

Twisters režíruje Lee Isaac Chung a dostane sa do kín júla 19.

Vypočujte si podcast „Eye On Horror Podcast“

Vypočujte si podcast „Eye On Horror Podcast“

Pokračovať v čítaní

Novinky

Travis Kelce sa pripojil k obsadeniu filmu Ryana Murphyho „Grotesquerie“

uverejnené

on

travis-kelce-grotesquerie

Futbalová hviezda Travis Kelce ide do Hollywoodu. Aspoň tak to je Dahmer Hviezda ocenená cenou Emmy Niecy Nash-Betts včera oznámila na svojej stránke Instagram. Zverejnila svoje video na natáčaní novinky Ryan Murphy Séria FX Groteskné hry.

“Toto sa stane, keď sa VÍŤAZIA spoja‼️ @killatrav Vitajte v Grostequerie[sic]!“ napísala.

Len mimo záber stojí Kelce, ktorá zrazu vstúpi a povie: „Skok do nového územia s Niecy!“ Zdá sa, že Nash-Betts je v a nemocničné šaty zatiaľ čo Kelce je oblečený ako sanitár.

Veľa sa toho nevie Groteskné hry, inak ako v literárnom ponímaní znamená dielo nabité prvkami sci-fi a extrémnym hororom. Myslieť si HP Lovecraft.

Vo februári Murphy vydal zvukovú ukážku Groteskné hry na sociálnych sieťach. v ňom Nash-Betts čiastočne hovorí: „Neviem, kedy to začalo, nemôžem na to položiť prst, ale je to odlišný teraz. Došlo k posunu, akoby sa vo svete niečo otvorilo – akási diera, ktorá klesá do ničoty...“

Ohľadom nebola zverejnená oficiálna synopsia Groteskné hry, ale pokračujte v kontrole iHoror pre ďalšie podrobnosti.

Vypočujte si podcast „Eye On Horror Podcast“

Vypočujte si podcast „Eye On Horror Podcast“

Pokračovať v čítaní