Nájsť dobrý hororový román je taká lahôdka a nájsť taký s veselo čiernym zmyslom pre humor? No to je prekliata zlatá baňa. Ak hľadáte takéto poklady, Jasona Pargina John na konci zomiera je veľmi odporúčané. 

Adaptované do rovnomenného filmu v roku 2012 – v réžii žánrového velikána Dona Coscarelliho (Phantasm, Bubba Ho-Tep) - John na konci zomiera sa nečakane rozrástla do série románov. Práve vydaný štvrtý záznam (s názvom Ak táto kniha existuje, ste v nesprávnom vesmíre) vytvára vysoko stávkový scenár typu koniec celého prekliateho sveta (spolu s interdimenzionálnymi parazitmi nasávajúcimi mozog a kultom tínedžerského čarodejníka) a osud všetkého leží v väčšinou neschopných rukách cynickej handry. -tag tím, ktorí sú opäť vysoko nad svojou platovou triedou.

Pargin – ktorý predtým písal pod pseudonymom David Wong (hlavná postava a rozprávač John na konci zomiera) – sadli sme si s Kellym z Murmurs z podcastu Morgue, aby sme prediskutovali jeho knihy, jeho vzostup na BookToku a prečo sú zbytoční sprievodcovia zvierat skvelým doplnkom tímu. 

Prečítajte si časť nášho rozhovoru. Môžeš vypočujte si celý rozhovor na Murmurs from the Morgue Podcast (k dispozícii všade, kde nájdete svoje podcasty) a kliknutím sem nájdete Ak táto kniha existuje, ste v nesprávnom vesmíre.  

Kelly McNeely: Váš štýl je druh kozmickej hororovej komédie, kde sa vzali inšpirácie alebo vplyvy John na konci zomiera a séria Zoey Ashe? 

Jason Pargin: Bol som veľkým fanúšikom hororov, keď som vyrastal, čiastočne len preto, že to všetci čítali. Bol som dieťa 80. rokov a Stephen King bol – je ťažké preceňovať, ak ste v tom čase ešte nežili, akým fenoménom bol Stephen King. Ako, každý počul o Stephenovi Kingovi, ale ty tomu nerozumieš, bolo to ako JK Rowling a Harry Potter mnohonásobne viac. Každý mal v škole paperback Stephena Kinga. Takže si myslím, že som sa tak trochu dostal k čítaniu hororov, len preto, že to bolo super. Ale z akéhokoľvek dôvodu to so mnou jednoznačne zarezonovalo. Nie z akéhokoľvek dôvodu môžem formulovať. Možno by to vedel vysvetliť psychológ, ale mne sa to jednoducho páčilo. 

Takže príbehy, ktoré sa stali románom, John na konci zomiera, toto bola jedna z úplne prvých fikcií, ktoré som kedy napísal. V škole som robil veci, písal som poviedky na hodiny tvorivého písania a podobne. Ale keď prišiel čas napísať niečo, opäť, na internet, čo som rozdávala zadarmo, robila som to čisto pre zábavu a rozosmiala priateľov. Zdalo sa, že nejaká hororová komédia bola dokonalá. 

Milujem porovnávanie medzi tými najhoršími možnými udalosťami, videnými očami niekoho, kto má skutočne smiešny a skreslený pohľad na svet. Akoby ich interpretácia toho, čo sa deje, je taká nevhodná, že ma rozosmeje. A tak to skončilo ako prvá vec, ku ktorej som mal energiu sa chcieť stále vracať. Pretože vaše prvé publikum, ak píšete niečo dlhé, ako sa ukázalo toto, ste vy. Ak z toho nie ste nadšení, nedokončíte to. Takže z hľadiska typu, prečo to bol váš prvý román, toto je prvý formát alebo žáner, ktorý ma nadchol natoľko, že sa k nemu chcem stále vracať na 150,000 XNUMX slov. A to je už čo povedať. 

Myslím si, že väčšina ľudí, ktorí sa pokúšajú napísať knihu alebo čokoľvek dlhého, v ktorej skončia akosi vyhladzovaní, je to z tohto dôvodu, pretože sami sa k tomu neradi vracajú. To je to nebezpečenstvo. Pre mladého spisovateľa, ktorý sa snaží prísť s niečím, o čom vedia, že sa bude predávať, alebo sa snaží zistiť, čo je populárne, som rád, že na ničom z toho nezáleží, ak vás to dostatočne nevzruší, aby ste to dokončili. Teda z hľadiska toho, čo ma vtedy k tomu motivovalo Akty X. bol veľký. Mohli ste sa pozrieť na všetky tie veci, ktoré som sledoval koncom 90. rokov. Ale úprimne, myslím, že som práve našiel vec, na ktorej bola moja osobnosť najviac džezovaná.

Kelly McNeely: Filmová adaptácia John na konci zomiera si získal trochu kultových fanúšikov – režíroval ho John Coscarelli. Je to fantasticky zábavný film. Takže spolu s knihou, ktorá si tiež získava úžasných fanúšikov, aký bol tento pokrok a vývoj, počnúc – ako ste povedali – týmto príbehom, ktorý ste napísali online pre svojich priateľov a pre seba, a ako sa vyvíjal v tomto v tejto veľkej veci, tejto veľkej mnohodielnej, mnohonásobnej vlastnej bytosti?

Jason Pargin: To je tá vec, kde keby som si sadol a plánoval, že sa to stane, nemyslím si, že by sa to stalo. Je to niečo, do čoho som narazil. A zistil som, že vo veľkých projektoch väčšiny ľudí sa to tak stalo. Napríklad, star Wars došlo len preto, že sa George Lucas pokúšal urobiť a Flash Gordon film a nemohol získať práva, pretože iné štúdio práve vyrábalo to, čo by sa stalo ich Flash Gordon film, tak si musel sadnúť a prepísať svoje Flash Gordon skript a stačí zmeniť pár slov a vyšlo to star Wars. Akoby to nebola jeho vášeň, ale jeho vášeň Flash Gordon a tieto seriály z 1950-tych rokov a tento druh tohto štýlu rozprávania. A narazí na fenomén, ktorý je oveľa väčší ako Flash Gordon. 

No v mojom prípade prvý John na konci zomiera, ako fanúšikovia vedia – väčšina ľudí, ktorí poznajú iba knihy, si to neuvedomuje – ale mal som tento blog, Nezmyselná strata času. A začiatkom roku 2000 bol na tomto blogu formát článku, v ktorom to bolo niečo, čo začínalo znieť veľmi normálne a priamočiaro a bolo by to postupne hlúpejšie, odsek po odseku, až si nakoniec, na konci, uvedomil, že stratil si čas. To je názov stránky. Takže som tam mal falošné rozhovory s celebritami, že na prvý pohľad zneli normálne a potom boli ich odpovede čoraz čudnejšie. A vtip bol taký, že dobre, ako ďaleko v tom môžete zájsť, kým si to uvedomíte? A potom ľudia, ktorí boli fanúšikmi stránky, poznali formát, a to bola časť zábavy, pretože vedieť, že to mätie ostatných ľudí. 

Takže na Halloween som napísal blogový príspevok, bol to len fiktívny duchovný príbeh, ktorý bol rozprávaný v prvej osobe, ako keby toto bola skutočná vec, ktorá sa stala mne a môjmu priateľovi. A začína to znova, veľmi priamočiaro. Vieš, objavím sa v dome môjho priateľa, hovorí, že toto dievča povedalo, že v jej dome straší, a chce, aby sme tam zostali cez noc, aby sme zistili, či sa niečo deje. A znie to ako veľmi priamočiary duchársky príbeh. A potom je to stále čudnejšie a čudnejšie. A potom ich v priebehu niekoľkých strán prenasleduje po dome táto hromada spracovaných mäsových výrobkov, ktoré sa stali posadnutými z mrazničky tejto ženy. Takže to bol len tento žart, ako všetko na stránke. Ľuďom sa to však tak páčilo, že ďalší Halloween si vyžiadali ďalší. 

Stalo sa to každoročnou záležitosťou a každý z nich staval na tom poslednom s vtipom, ktorý sa volá John na konci zomiera, ako keby som ti hovoril, kam to povedie. A v určitom bode som opäť dospel k prirodzenému koncu príbehu, napríklad k 150,000 1999 slovám, a to je čas, keď bolo nezvyčajné publikovať na internete niečo s románom. V tom čase neexistovala žiadna fanfiction scéna ako teraz, kde existuje viacero stránok a všetky tieto rôzne platformy, ktoré sú skvelé pre mladých spisovateľov, a z tejto scény vzišlo veľa spisovateľov. Keď som s tým začal v roku XNUMX alebo čo, nebolo to nič. Takže to bolo ako, no, nikto mi nepovedal, aby som to nerobil. Takže teraz som mal tento román, ktorý bol bezplatne zverejnený na mojej webovej stránke. A ľudia to chceli v papierovej forme, pretože to je hrozný spôsob, ako sa pokúsiť čítať román, so starým CRT monitorom, ktorý vám celý čas vyžaruje žiarenie do očí. Urobil som teda vlastné vydanie, ktoré som predal za cenu len pre ľudí, ktorí to chceli, pretože v tomto bode opäť nešlo o ziskový podnik. Aby som bol úprimný, internet stále nie je dobrodružstvom za účelom zisku pre nikoho, s výnimkou niekoľkých miliardárov na vrchole. 

Ozvala sa malá nezávislá tlač Permutovaná tlač prišli a povedali, že vám môžeme dať krajší paperback a môžeme to skutočne predávať na Amazone. A podpísal som s nimi zmluvu na preddavok vo výške niekoľko stoviek dolárov, ale to nebolo dôležité, bolo to len tak, že to bude oficiálne vytlačená kniha s číslom ISBN, ktorú môžete ísť do kníhkupectva a vyžiadať si kópiu. A to sa mi zdalo ako vrchol mojej spisovateľskej kariéry, keď som napísal niečo, čo bolo v niektorých kníhkupectvách, z ktorých sme predali niekoľko tisíc kusov. Čo je naozaj dobré na prvú knihu, dokonca aj na tú, ktorá je vydaná skutočným vydavateľstvom, ale toto je len čisto z ústneho podania online, preto sa to veľa ľudí pokúšalo prečítať online a bolela ich hlava. Sú ako, doslova zaplatím 20 dolárov, aby som si to prečítal na papieri, toto mi ničí víziu. Ušetrí mi to neskoršiu operáciu LASIK, aby som si to mohol prečítať na papieri. 

Takže nejakým spôsobom sa jedna z tých niekoľkých tisíc kópií dostane do rúk Dona Coscarelliho – predpokladám, že fanúšikovia iHorror poznajú jeho meno – ale ak nie, sériu napísal prelud urobil film Bubba Ho-Tep kde Bruce Campbell hrá Elvisa, alebo muža, ktorý si myslí, že je Elvis. A on ma z ničoho nič kontaktuje s tým, že chce nielen získať filmové práva na toto, ale chce to aj natočiť, čo je obrovský rozdiel. Existuje veľa ľudí, ktorí predali filmové práva na veci za 10 XNUMX dolárov alebo za čokoľvek, čo im ponúkli, a to je posledné, čo ste kedy počuli. Zvyčajne sa len tak niekde skončia v kopci majetku. Ale chcel to stihnúť. Myslím, že každý si myslel, že robí a Bubba Ho-Tep pokračovanie, a to bolo pravdepodobne vo vývoji. Ale z akéhokoľvek dôvodu si myslím, že tento projekt sa zastavil. Takže on hovorí, chcem to urobiť, kto je tvoj agent? 

Ale je to ako, nemám agenta. Nemám vydavateľa. Nemám editora. Nemám nič. Pracujem v poisťovni a robím zadávanie údajov. Opäť nemám prácu robiť nejaké iné písanie. Za písanie som nikdy neplatil. Som človek, ktorý pracuje v kabínke a celý deň píše čísla do série políčok na obrazovke. To je všetko. Musel som si teda najať právnika, aby sa pozrel na papiere. Je to ako, už ste niekedy videli jeden z týchto? Ten chlap chce kúpiť filmové práva, môžeš sa uistiť, že tu nepodpíšem svoj život? A potom to urobíme. A potom pokračujem vo svojom živote. 

Stále som mala úspešnú blogerskú kariéru v tom zmysle, že som sa stala populárnou ako blogerka, ale nezarábala som na tom žiadne peniaze, čo je spôsob, akým internet opäť zvyčajne funguje. Môžete získať publikum, ale to je všetko. A pár rokov som nič nepočul. A potom, asi o dva roky neskôr, sa vráti a povie, hej, máme na palube Paula Giamattiho ako producenta, pracovali sme na obsadení niekoľkých posledných častí, čoskoro to začneme natáčať. A to je v roku 2012, myslím, že to bolo päť rokov po tom, čo kúpil práva. V roku 2007 kúpil práva, v roku 2012 sa film otvoril na Sundance. Odletel som tam, urobil som publicitu hercom a všetkým tým ľuďom, oni sa fotili, išli sme okolo, urobili sme premiérové ​​premietanie na jednom z polnočných predstavení. 

Veľký vydavateľ, St. Martin's Press – čo je odtlačok Macmillana, jedného z troch veľkých vydavateľov, ktorí zostali – prišli a kúpili práva na vydanie v pevnej väzbe. Podpísali mi novú knižnú zmluvu, aby som urobil pokračovanie, to sa stalo Táto kniha je plná pavúkov, ktorý sa dostal na zoznam bestsellerov The New York Times, a to urobilo moju spisovateľskú kariéru. 

Ale koľko práce som tomu dal, písal som túto knihu zadarmo pol desaťročia predtým, ako sa s ňou niečo stalo, túto kariéru mám kvôli tejto prestávke. Pretože tento chlapík narazil na jednu kópiu tejto neuveriteľne obskúrnej knihy – z jeho pohľadu. A nielenže som to videl a páčilo sa mi to, ale chcel som o tom natočiť film, nakrútiť o tom film a urobiť film dostatočne dobrý na to, aby sa stále prehrával. Najprv to išlo na DVD a potom sa prehralo cez kábel a teraz je to streamovanie. Teraz je na – myslím – Hulu, ale niekoľko rokov sa hrala na Netflixe. Je to na Amazon Prime. A len hrá a hrá a hrá. A každých pár stoviek ľudí, ktorí si to pozrú, vybehnú von a kúpia si výtlačok knihy. A to v mnohých prípadoch urobilo moju spisovateľskú kariéru. To je jediný rozdiel medzi mnou a toľkými ďalšími skvelými spisovateľmi, ktorí sa desaťročia namáhajú v temnote. Len som mal tú pauzu.

Kelly McNeely: A máte tiež sériu Zoey Ashe (Futuristické násilie a luxusné oblekya Zoey bije budúcnosť v péroch). Môžete povedať niečo o vývoji tejto série a ako sa táto postava vyvinula? 

Jason Pargin: Podpísali mi zmluvu o viacerých knihách a bolo to prvýkrát, čo som povedal: No, nechcem písať len túto jednu sériu po zvyšok svojho života, nezdá sa, že by to niekto chcel. A mal som práve túto inú predstavu o sci-fi seriáli, kde ide o budúcnosť a vďaka technológii sú možné určité druhy v podstate nadľudských schopností. Ale je tu len jedna skupina ľudí, ktorých superschopnosť sú len kecy. Sú to len neuveriteľne dobrí klamári a manipulátori a predajcovia. Je to niečo ako, myslím, Don Draper z Mad Men. Je to o tom, aké zo všetkých možných schopností, ktoré môžete mať – od svetla cez neviditeľnosť až po super silu až po čokoľvek – nič neprekoná schopnosť klamať ľudí a manipulovať s nimi. 

Takže je tu skupina ľudí, ktorí majú výcvik ako psyops a riadia túto obrovskú zločineckú organizáciu. A potom som si pomyslel, aký by bol najzábavnejší človek, ktorý by mal na starosti túto skupinu? A nakoniec to bolo toto 22-ročné dievča z prívesového parku, ktoré má túto veľmi páchnucu mačku, ktorá sa jej páči, a ona – cez spletitý sled udalostí – v podstate zdedí toto zločinecké impérium. Takže máte toto rozľahlé mesto budúcnosti so všetkými týmito prepracovanými cez najvyšších strážcov a zločincov a v podstate takmer poloľudské monštrá a túto partiu mimoriadne prvotriednych hladkých operátorov a podvodníkov. A všetkých vedie Zoey Ashe, toto mladé dievča z prívesového parku, ktoré toto všetko len tak z ničoho nič zdedilo a rozhodlo sa zostať. 

Takže je to ten najsmiešnejší príbeh o rybe mimo vody, aký som si vedel predstaviť. A potom si uvedomí, ako by ste očakávali – ak ste videli takéto príbehy –, že sa na to hodí viac, ako si myslí. Myslím si, že v mnohých prípadoch žien, ktoré sa ocitnú vo svete úplne ovládanom mužmi, vás môže trochu podkopať myšlienka, že žiadna z nich vás takto nevidí, a napriek tomu akoby ste každú minútu každú minútu zmenili svoju pozíciu. jediný deň. A to je to, čo musí urobiť. Je to ako najabsurdnejšia verzia tohto scenára zo skutočného života, kde niekto prichádza zvonku a spočiatku veľmi pohŕda, viete, ako sa tam dostala, alebo ako sa dostala k tejto pozícii, alebo že sa jej musia hlásiť, a musí si získať ich rešpekt. Je to teda veľmi podobný tón ako John na konci zomiera knihy, no prichádza na svet z úplne iného uhla pohľadu. A veci, o ktorých sú tieto príbehy, sú odlišné od toho, o čom sú príbehy Johna a Davea.