Počas zúriacej snehovej búrky sa tulák vracia domov do baru s golierom, ktorý sa nachádza v odľahlom kanadskom meste, kde sa narodil. Keď ponúkne vyrovnanie starého dlhu s prešibaným barmanom rozprávaním príbehu, nočné udalosti sa rýchlo premenia na temný príbeh o pomýlených identitách, dvojitých krížoch a šokujúcom násilí. Neuveríte, čo sa stalo v The Oak Room.

Blúdim na scénu a okamžite ma zasiahne úroveň detailov, ktorá sa dostala do vytvorenia slabo osvetleného malého mestského baru na úrovni suterénu. Každý precízne vytvorený štítok, každé tchotchke a zavesenie na stenu, každý opitý naškrabaný podpis na kúpeľňovom stánku, to všetko vytvára svet Dubovej miestnosti s bohatou textúrou. 

Súprava má malú váhu a drží energiu predchádzajúcej scény. Herci RJ Mitte (Lámanie Zlý) a Peter Outerbridge (Suicide Squad) smejú sa medzi zábermi a zbavujú sa prísnych tónov, ktoré držali chvíľu predtým. Pôvodne Dubová izba bola divadelná hra a je to cítiť. Dialóg kĺže, keď herci pracujú prostredníctvom dlhých záberov.

Scénická verzia mala premiéru na festivale v Toronte Fringe v roku 2013. Herec Ari Millen (Vezmem si tvojich mŕtvych) - ktorý tiež hrá vo filme - si myslel, že by to mohla byť dobrá voľba pre adaptáciu, a tak priniesol scenár režisérovi Codymu Calahanovi.

"Zavolal mi a povedal: Pošlem ti scenár, musíš si ho prečítať." Calahan spomínal: „Chystal som sa nastúpiť do lietadla pre LA a bol rád, urob mi láskavosť, čokoľvek musíš v lietadle urobiť, nerob to. Stačí si prečítať scenár. “ V čase, keď lietadlo pristálo, bol scenár pohltený a začal sa formovať plán: „Začali sme hneď a za posledné dva roky sme ho z divadelnej verzie dostali do filmovej verzie.“ 

Jeden z divadelných prvkov, ktorý sa udržiaval počas celej streľby Dubová izba je použitie dlhých časov - až 15 minút v rovnakom čase - na to, aby sa skutočne poskytlo hercom priestor na dýchanie. "Robíme veľa skúšok, robíme skúšky pre kameramany a tak ďalej, potom sa ponoríme priamo do toho." Calahan poznamenal: „Keď nejakého herca necháš ísť, a nie je možné zastaviť a začať,“ uškrnul sa.

Medzi týmito predĺženými zábermi som vkĺzol do zákulisia, aby som sa stretol s RJ Mitte a Petrom Outerbridgeom, aby som sa ponoril do tajomstiev a príbehov Dubová izba. 

"Je to napísané veľmi ako hra a hry sú z mnohých dôvodov veľmi extravagantné." vypracoval Mitte: „Všetko, čo robíme v strihu - keď sa snažíme vytvárať rytmy na pódiu - to robíte naživo. Vďaka tomu máme čas zmeniť rytmus. “ Dáva hercom flexibilitu, aby sa skutočne pohrabali a našli scénu. Mitte sa usmiala: „Nájdete ten priestor a žijete v ňom, a je to naozaj, naozaj dobré.“

Akokoľvek je to organické natáčanie dlhých scén, vytvára to pre DP Jeff Mahera jedinečný súbor komplikácií, uviedol Calahan. "Zachytávame scény a nie diktujeme, dobre, môžete sa pozerať iba takto, pretože ten záber chcem," vysvetlil. "Čo je pre Jeffa skutočne ťažké, pretože musí robiť všetky zábery kreatívne, jedinečné a zábavné." “

"Musí sa prispôsobiť," pokračoval, "Takže behajú 12 stôp dlhé dolly, aby keď pri skúške uvidí moment, ktorý nefunguje, mohol preletieť na druhú stranu." Je to efektívny spôsob snímania statických scén a určite udržuje všetkých v strehu. 

Tým však zložitosť nekončí. "Natáčame to chronologicky, čo sa vo filmoch stáva veľmi zriedka." Outerbridge zdieľala: „Pri natáčaní filmov natáčate všetko mimo poriadku. Točíme to teda ako divadlo. “

„Je to hra, je to herecký kúsok,“ pokračoval, „Je to ako dvaja chlapci v bare, ktorí sa rozprávajú dve hodiny. To je teraz výzva. “ Nie sú to však iba dve hovoriace hlavy; v tejto konkrétnej rozprávke je niekoľko zložitých zvratov. "Je to príbeh o chlapovi, ktorý vojde do baru a hovorí barmanovi príbeh o chlapovi, ktorý vojde do baru, ktorý barmanovi rozpráva príbeh o chlapovi, ktorý vojde do baru." zasmial sa Outerbridge. "A potom sa to nakoniec vráti k prvému barmanovi."

Pri práci s takýmto hustým scenárom bolo dôležité, aby bol film ekonomický a neprerušoval podstatu príbehu. „Skvelé na scenári je to, že dej je v dialógu,“ uviedol Calahan, „skutočne nevystrihneme veľa prvkov rozprávania. Je to v tom, čo hovoria; príbeh je v tom, čo dialóg diktuje. Čím viac dialógu teda krájate, tým viac príbehu krájate. “

Zúžiť príbeh je úplne iná výzva; je to pevne utkané, aby sa zachoval sugestívne nejednoznačný koniec. "Bude to ponechané na publiku - ak bude dávať pozor - aby sa pokúsilo zistiť, čo sa deje," vysvetlil Outerbridge, "Kto získa vykúpenie a kto sa pomstí."

"Naozaj je ponechané na interpretáciu, či chcete alebo nechcete veriť, že sa to stalo tak či onak." komentoval Mitte: „Je to skutočné? Alebo je to falošné? Klame mi tento chlap? Alebo tento chlap hovorí pravdu? A ty vlastne nevieš. Toľko otázok, na ktoré odpovieme, kladieme oveľa viac otázok. A necháme ich tam. “

"V závislosti na tom, ktorá verzia konca sa podľa vás chystá, sa v každej verzii stane úplne iným filmom." Outerbridge naznačil: „Jeden začína záhadou vraždy, jeden sa stáva hororom alebo sa stáva príbehom duchov.“

"Je to jedinečné." Súhlasil Mitte: „Je to jedinečný príbeh, je to jedinečný scenár a to, čo vidíte, bude určite divoké.“

Keď spozorujem oddelenú nepomenovanú časť tela (tu nie sú žiadne spojlery), môžem povedať, že to, čo povedal Mitte, je skutočne presné. Calahan, Outerbridge a Mitte sa zdajú byť z projektu skutočne nadšení a ich nadšenie ma skutočne pritiahlo. „Sme vzácny film,“ povedal Mitte, „mám pocit, že to, čo máme, je špeciálny film s veľmi zvláštnou skupinou ľudí, ktorí skutočne zdokonalili svoje remeslo a majú zručnosti na to, aby to dokázali skvele. “

Dubová izba je naplnená veľmi podrobne a starostlivo. Nuance sú starostlivo nacvičované a umiestňované v správnej miere mimo manžetu, aby pôsobili prirodzene. Rovnako ako samotná Dubová izba sa cíti veľmi pohodlne a skutočne, aj keď je tu niečo, čo zaostrí hranu.

Čo sa teda presne stalo v The Oak Room? "Snažili sa to udržať v maximálnej možnej nejednoznačnosti." Ale je tu backstory, “povedal Outerbridge,„ [Calahan] vie, čo to je. Spisovateľ Peter Genoway vie, čo to je. Ale nepovedali nám to. “

Namaľovali presvedčivý obraz - príjemnú pochvalu napätému spodnému prúdu scény, na ktorej pracovali. "Vieš, že sa stane niečo zlé," zavtipkoval Calahan, "čakáš iba na ten okamih."

Keď som odchádzal od súpravy, okamžite som chcel vedieť viac. Od spôsobu nakrúcania filmu až po vrstvený a tajomný záver scenára, čím viac som nad tým premýšľal, tým viac som chcel vidieť, ako sa to celé odvíja. O mesiace neskôr ešte potrebujem vedieť. 

Ak vás teda zaujal komplexný triler s dobrým háčikom a silnou hmotnosťou, rozhodne vyskúšajte Dubová izba. Vytiahnite stoličku, napite sa a usadte sa. Veci budú čoskoro zaujímavé.

 

Breakthrough Entertainment Inc. a Black Fawn Films prinesú Dubová izba na nadchádzajúci virtuálny filmový trh v Cannes „Marche du Film“, kde sa prvé prehliadky filmu uskutočnia v utorok 23. júna 2020. Nižšie si môžete pozrieť úplne nový trailer a plagát.