S vydaním Stephena Kinga temná veža na nás fanúšikovia hardcore Kinga nie sú celkom istí, či film zaistí spravodlivosť v knihách. Nie je to však prvýkrát, čo sa týka východiskového materiálu, film založený na Kingovej práci. Niekoľko Kingových filmov založených na jeho tvorbe úplne minulo známku. Tu je pohľad na niektoré filmy, ktoré nedokázali splniť očakávania čitateľov.

 

Pet Semetary (1989)

Nebudem tvrdiť, že to bol celkovo zlý film. Ak však bol film umiestnený vedľa jeho východiskového materiálu, nesplnil jeho očakávania. Kniha Pet Sematary bol možno jeden z najlepších Kingových. Využitie smrti, bolesti a straty pozdvihuje túto knihu tak, že pre čitateľa znamená oveľa viac, ako čítajú niektorí vtipní zombie. Myšlienka, že smrť asi nie je to najhoršie, bola vecou, ​​ktorá rezonovala v čitateľovi dlho po uložení knihy. Tento film bol však zredukovaný na vtipný pohyb zombie, ktorý zahŕňal mačku Church a syna Gage. Teraz viem, že je ťažké preniesť vo filme pocit a emóciu rovnako, ako je to zobrazené v knihe. Napriek tomu v prípade Domáci maznáčik Sematary to bolo akoby sa ani nesnažili. Film Pet Sematary sa čitateľovi zdalo viac ako príšerný príves príťažlivosti, než ako film o podstate, postrachu a emóciách.

 

Svietenie (1980)

To, čo je porovnávanie kníh a filmov od Stephena Kinga, je úplné bez Stanleyho Kubricka Svietenie?  Tento film bol tak mimo pôvodného materiálu, že sám King sa mu dodnes nepáči. Vyzvalo to dokonca potrebu mini série, ktorá bola bližšie k materiálu. Napriek mnohým konšpiračným teóriám, ktoré tento film obklopujú, a napriek ikonickej úlovkovej fráze Nicholsonovej a šialenému chvástatu, filmu tento film úplne ušiel. Prechod Dannyho imaginárneho priateľa, ktorý sa v knihe stal neviditeľným, bol jeho prstom vo filme, ktorý namiesto toho, aby sa plazil, vyzerá ako praštěný. Okrem toho vo filme Jackova náklonnosť k svojmu synovi jednoducho nenaráža tak dobre ako vo filme. V knihe je tiež silný podtext závislosti, ktorý sa do filmu neprenáša. Pri porovnaní obsahu so zdrojovým materiálom, napríklad od Stanleyho Kubricka Svietenie jednoducho sa nepribližuje.

 

 

Muž na trávu (1992)

Možno najhoršia adaptácia na zozname. Táto adaptácia bola taká zlá, že Stephen King žaloval filmárov, aby odstránili jeho meno z filmu, a nakoniec vyhrali 2.5 milióna dolárov. Okrem jednej scény bol tento film úplne iný ako príbeh. Bude však známy ako jeden z prvých filmov o virtuálnej realite. Aj keď film ako taký nie je nijako otrasný, jedná sa o zlú adaptáciu románu Stephena Kinga. V jedinečnom vývoji udalostí sa film momentálne pripravuje na VR.

 

Temná polovica (1993)

Snáď jeden z najviac podceňovaných príbehov Kinga sa stal strašným filmovým spracovaním v roku 1993. Pri toľkých zmenách postáv zo stránky na obrazovku bolo ťažké spoznať niekoho z ľudí, ktorých ste v knihe spoznali. Tento film, ktorý režíroval všemohúci George Romero, mal byť jedným z Kingových rozhodujúcich momentov. Avšak s dejom, ktorý, zdá sa, nikam nevedel, zlým herectvom a postavami, ktoré sa podobali len málo na ich východiskový materiál, vyšiel tento film ako neohrabaný, pomalý a dobre ... nudný.

 

Bunka (2016)

Ako kniha Bunka bolo fantastické čítanie! skutočne upútalo pozornosť čitateľa a odmietlo ho pustiť. Na základe veľmi strašidelného konceptu, že naše mobilné telefóny nie sú tak neškodné, ako sa zdá, tento film nedokázal zachytiť nič priamo z knihy. Čo mohlo byť zombie ako film naplnený krvou, sa pretiahlo od okamihu, keď to začalo. Druhou hroznou časťou tohto filmu z pohľadu čitateľa je, že zmenili koniec! Nebudem prezrádzať, aký je tento koniec v prospech tých, ktorí knihu nevideli ani nečítali. Vďaka úžasnému obsadeniu (John Cuzak, Samuel Jackson) tento film jednoducho nepriniesol výsledky. Ako Kosačka Muž zámerne nenasledoval príbeh kráľa, vďaka čomu je tento film možno najhorším filmovým spracovaním na zozname!

 

Keďže tento rok je rokom kráľa, je zaujímavé sledovať, koľko úprav, prepracovaní a rôznych verzií jeho diel prichádza na veľkú alebo malú obrazovku, a je zaujímavé sledovať, ako sa budú držať týchto kníh. Čo si myslíte o zozname? Aké ďalšie adaptácie podľa vás nezodpovedali románu? Nechajte svoje komentáre nižšie!